上海证大现代艺术馆暑期影像活动之
第十一届上海国际电影节“国际学生短片大赛”优秀作品公益展映
详情请见：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4db9b48d0100aiml.html
Summer Screening at Zendai MoMA:
International Students Shorts Award of the 11th Shanghai International Film Festival
More information: http://blog.sina.com.cn/s/blog_4db9b48d0100aiml.html
2008年8月9日（周六）场，14:00首播；16:00重播取消
大制作（美国）
片长: 17分钟
类型：剧情
布莱斯精心策划好要向女友求婚，但求婚戒指却突然不见了。布莱斯开始怀疑他最好的三个朋友。而这三个朋友分别讲述了三个不同版本的故事：连续剧式的、音乐剧式的、艺术片式的……布莱斯必须从他们的叙述中寻找蛛丝马迹，才能确定究竟是谁拿了戒指。
The Big Production (U.S.A)
Runtime: 17min
Genre: Fiction
Bryce stages an elaborate event to propose to his girlfriend. But when the engagement ring goes missing, he suspects his three closest friends. Each friend tells his side of the story as a different genre-sitcom, musical, arthouse, etc.-and Bryce pieces together clues to expose the culprit.
灵魂枪手（美国）
片长：14分钟
类型：剧情
为拯救家族事业，更为保存对父亲的记忆，摄影师在百般无奈之下答应为臭名昭著的犯罪头子冲印相片。然而这起交易却将其送上堕落之旅，甚至可能最终要赔上他自己的灵魂。
Soul Shooter (U.S.A)
Runtime: 14min
Genre: Fiction
A struggling photographer makes a deal with a notorious crime boss to develop and deliver photos in exchange for the money it will take to save his family's business… but the bargain he's made to keep his father's memory alive sends him on a downward spiral that will engulf his world, and may ultimately steal his soul.
小村童话（中国）
片长：29分钟
类型：剧情
一个偏远的小山村，一个患病的失明儿童，一个最纯真的梦想——去北京，听国歌……
The Fairy Tale in a Village (China)
Runtime: 29min
Genre: Fiction
In a remote village, a sick blind child has the most innocent dream—visiting Beijing and listening to the national anthem...
猪年大吉（古巴）
片长：10分钟
类型：剧情
哈瓦那中国城内的一幢公寓里，住着一个喜欢收集各种小册子的年轻女孩、一个过去是歌手的广东人和一个武术运动员。一个叫常·罗德里格斯的人每天都把中国餐厅的饭菜递送到这幢公寓的底层。某天，一个突然而又戏剧化的变化让这些不同文化、不同种族的人们碰撞在了一起。
The Year of the Pig (Cuba)
Runtime: 10 min
Genre: Fiction
In this year of the pig, Chang Rodriguez, waits for big change with anticipation. This change will happen through a chain of apparently random chain of events which involve the entire casting.
咨询电话：021-50339801-2002/2004 教育部
电子邮件地址：
edu.zendaiart@gmail.com
新浪博客地址：
http://blog.sina.com.cn/zendaiart
上海证大现代艺术馆 教育部
Tel: 021-50339801-2004/2002 Education Department
Email:
edu.zendaiart@gmail.com
BLOG:
http://blog.sina.com.cn/zendaiart
Education Department of Shanghai Zendai Museum of Modern Art
16：00重播取消，改为：
艺术对话：REEL CHINA纪录片影展总策展人张平杰
时间：2008年8月9日（六）15：30
地点：证大现代艺术馆艺术教室
当晚将有社区露天放映纪录片《高三》（导演：周浩）
