[size=+0][size=+0][size=+0][size=+0][size=+0]证大现代艺术馆暑期特别活动“艺术的周三特别近”（艺术普及课程）
时间：2008年7月16日至8月20日每周三14:30-15:30（周三为证大现代艺术馆免费参观日）
地点：证大现代艺术馆艺术教室
说明：证大现代艺术馆教育部在暑期特别为公众开设艺术普及课程，主要内容有现当代艺术史、国外当代艺术现状、了解艺术馆、我馆重要展览回顾等，以专业人士和公众面对面的形式自由交流和讨论。同时，我馆欢迎艺术相关专业的师生参与到志愿讲课中来，具体请联系教育部。
* 本系列课程可作为我馆志愿者培训课程，请大家积极参与，并相互转告，谢谢！

[size=+0]讲座：介入公共空间的艺术
[size=+0]时间：2008年7月30日（周三）14:30-15:30
[size=+0]演讲人：Michael Yuen
[size=+0]说明：Michael Yuen是一位澳大利亚的艺术家兼策展人。他将介绍一些他以前的作品、他对公共空间的见解、此次为《介入：艺术生活366天》项目所进行的新一轮《追随》表演、以及他正在筹划的一些项目。Michael始终致力于在美术馆、艺术馆和各种不同的公共空间进行艺术表演与探索。对艺术的热爱与执着促使他不断以各种形式在公共空间探索着艺术的无限可能性，其作品类型主要包括装置和行为，涉及声音、投影、灯光、表演等各种媒体形式。
[size=+0]不论在公共空间还是艺术馆等室内空间，他的作品都被视为一种介入与干扰。他常常把自己的作品形容为引发外向共鸣的创造性行为。Michael多次组织各种公共艺术讲座与讨论会，他将这些活动看作自己艺术实践的重要组成部分。

Lecture: Art in Public Space
Time: 30 July (Wed.) 2:30pm-3:30pm
Venue: Art classroom of Zendai Museum of Modern Art
Lecturer: Michael Yuen
Michael Yuen is an Australian artist and curator. He will discuss his previous works, his approach to public space, the recent version of Follow for Intrude: Life & Art 366 in Shanghai, works that interest him by other artists and future projects. From the beginning of his practice, Michael has been engaged with public space as a place for art. It is the continuing re-approach of art to life that drives his practice through installations and actions using various mediums including sound, projections, light and performance.

Working either in public space or museums, his works have been described as disturbances and interventions. He often talks about his works as the creating a singular action that is allowed to resonant outward. Michael has spoken and conducted workshops widely on temporary public art, and he viewing these events as part of his practice.

以上活动免费，名额有限，请您提前预约。Free Admission. Reservation is required.
咨询及预约方式：
教育部电话/Tel：021-50339801-2002/2004（10:30-18:30）13917297363（短信）教育部刘麟
电子邮箱/Email：edu.zendaiart@gmail.com
详情请关注证大现代艺术馆新浪博客/BLOG：http://blog.sina.com.cn/zendaiart

欢迎转载，谢谢！